About history of nation④

Rulers of nation lived in large mansion or castle to show off their power to people, and

moved in flashy matrix. And monarch performed public executions everywhere in world.

Such a behavior of monarch helped to show power of monarch.

 

Pre-modern rulers did not need to grasp each and every one of people.

Because people are personally dependent on monarchy .

So monarchy rarely entered their lives as long as farmers paid tribute.

When entering modern era, free and disjointed individuals separated from production

means came to confront nation.

In order to rule them, it was important to grasp each and every one.

That is why nation systematically conducted living surveys of people, conducted

censuses, and worked on improving social security.

国家の支配者たちは、自らの権力を民衆に誇示するために、大きな屋敷や城に住み、派手な行列で移動した。また世界のいたるところで君主たちは公開処刑を行った。

君主のこのような行動は、君主の権力を見せつけることに役立った。

 

近代以前の支配者は、民衆を一人ひとり把握する必要がなかった。なぜなら、そもそも民衆たちは君主に対して人格的に従属しているからである。だから、君主たちは農民たちが年貢を納めている限り、それ以上彼らの生活に立ち入ることはほとんどなかった。

近代に入ると、生産手段から切り離された、自由でバラバラの個人たちが国家に対峙するようになった。かれらを支配するためには、一人ひとりを把握することが大事であった。

だからこそ、国家は系統的に、民衆の生活調査を行い、国勢調査を行い、そして社会保障の充実にも取り組んだのである。