Human beings experience numerous crazy political violence.
People often said, “cause of this problem is that there is mad leader.”
Certainly, it is easy to emphasize fanaticism of Nazi and Japan Empire, Stalin’s cruelty.
But in fact, responsible person who moved homicide machine was officials, engineer, and
doctor.
When they complicit in genocide, they worked eagerly like businessman, and worked
calmly.
They don’t kill people directly likely soldiers, but when they complicit in genocide, they
prepare orders and sign their signs there.
When they complete day’s works, they are good husband, and good farther.
Homicide machine was moved by doing their daily work indiscriminately.
So why is crazy political violence triggered?
To be continued…
国家がもたらす狂気じみた暴力は数多い。
この問題は狂った指導者の問題にされがちである。
大日本帝国やナチスの狂信性、スターリンの残虐性を強調することは簡単である。
しかし、実は殺人マシーンを動かしている責任者は冷静な官僚たちや技術者、医者たちであった。
彼らは大量虐殺を行うとき、力ある実業家のように熱心に、しかし冷静に仕事をした。
兵士たちは直接手を下すのだが、彼らは基本的には命令書を作成し、サインしたりするのだ。
デスクワークに従事する彼らは仕事が終われば、よき夫であり、よき父親である。
こうして淡々と彼らが日常業務をこなすことで殺人マシーンの歯車はまわっていくのだ。ではなぜ、狂気的な政治暴力は起こるのか。（つづく）